Andrea Svobodová Křešová je překladatelka a zakladatelka projektu Zprávy z Galaxie – Oraa Nataru Shari, který vznikl v červenci 2021. Cílem tohoto projektu je sdílet překlady a znalosti důležité pro pochopení současného dění ve světě.
Andrea se věnuje překladům bez politických ambicí či postranních úmyslů a zve čtenáře do svého světa, kde nabízí poznatky nasbírané během více než 50 let svého života. Zdůrazňuje, že hodnocení její osoby či zájmů není podstatné; důležitá je individuální cesta každého k pochopení minulých, současných a budoucích událostí.
V rámci projektu spravuje několik facebookových skupin:
Odkaz na její YOUTUBE kanál: https://www.youtube.com/@Andrea62819/featured